园林树木的栽植对象是有生命的植物材料，在栽植过程中，由于树体根部受到损伤，特别是根系先端的须根大量丧失，使得根系不能满足地上部所需的水分供给。另外，根系被挖离原生长地后容易干燥，使树体内水分由茎叶移向根部，当茎叶水分损失超过生理补偿点时，即干枯、脱落，芽亦干缩。因此，园林树木的栽植，要注意树体水分代谢的平衡，提供相应的栽植条件和管理措施，协调植株地上部和地下部的生长发育矛盾，使之根旺树壮、枝繁叶茂，达到园林绿化所要求的生态指标和景观效果。
一、适树适栽首先，必须了解树种的生态习性以及对栽植地区生态环境的适应能力，要有成功的引种试验和成熟的栽培养护技术。特别是花灌木新品种的选择应用，要比观叶、观形的园林树种更加慎重，因为此类树种的适应性表现除树体成活之外，还有花果观赏性状的完美表达。适树适栽原则的最简便做法，就是选用性状优良的乡土树种作为骨干树种。尤其是在生态林的规划设计中，更应实行以乡土树种为主的原则，以求营造生态群落效应。
其次，可利用栽植地的局部特殊小气候条件，突破原有生态环境的局限性，满足新引入树种的生长发育要求，达到适树适栽。例如：可筑山引水，设立外围屏障；改土施肥，变更土壤性质；束草防寒，增强树木抗寒能力。此外，更可利用建筑物防风御寒，小庭院围合聚温，以减少冬季低温的侵害，扩大南树北移的范围。
第三，地下水位的控制在适树适栽的原则中，具有重要地位。地下水位过高是影响树木栽植成活的主要因素。现有园林树种中，耐湿树种极为匮乏，特别是雪松、广玉兰、桃树、樱花等对根际积水极为敏感，栽植时可采用抬高地面或深沟降渍的措施，以利于树体成活和正常生长发育。适树适栽的另一个重要内容，是对树种光照适应性的掌握。园林树木栽植不同于一般造林，多以乔木、灌木、地被植物相结合的群落生态种植模式，来表现景观效果。因此，多树种群体配植时，对树种耐阴性和喜阳花灌木配植位置的思考，就显得极为突出。
二、适时栽种园林树木的栽植时期，应根据树木特性和栽植地区的气候条件而定。一般落叶树种多在秋季落叶后或春季萌芽前进行，此期树体处于休眠状态，受伤根系易恢复，栽植成活率高。常绿树种栽植，在南方冬暖地区多为秋植；冬季严寒地区，常因秋季干旱造成“抽条”而不能顺利越冬，故以新梢萌发前春植为宜；春旱严重地区可进行雨季栽植。
1．春季栽植春季树体结束休眠，开始生长发育，是我国大部地区的主要植树季节。此外，春植符合树木先长根、后发枝叶的物候顺序，有利于水分代谢的平衡。特别是在冬季严寒地区或对于不甚耐寒的树种，春植可免却越冬防寒之劳。秋旱风大地区，常绿树种也宜春植，但在时间上可稍推迟。具肉质根的树种，如山茱萸、木兰、鹅掌楸等，根系易遭低温冻伤，也以春植为好。春季工作繁忙，劳力紧张，要根据树种萌芽习性和不同地域土壤化冻时期，利用冬闲做好计划。树种萌芽习性以落叶松、银芽柳等最早，杨柳、桃、梅等次之，榆、槐、栎、枣等最迟。土壤化冻时期与气候因素、立地条件和土壤质地有关。落叶树种春植宜早，土壤一化冻即可开始。华北地区春植，多在3月上旬至4月下旬，华东地区以2月中旬至3月下旬为佳。
2．秋季栽植秋季栽植，树体对水分的需求量减少，而且气温和地温都比较高，树木地下部分尚未完全修面，栽植时被切断的根系能够尽早愈合，并有新根长出。华北地区秋植，多使用大规格苗木，以增强树体越冬能力。华东地区秋植，可延至11月上旬至12下旬。东北和西北北部严寒地区，秋植宜在树木落叶后至土地封冻前进行。
3．雨季（夏季）栽植受印度洋干湿季风影响，有明显旱、雨季之分的西南地区，以雨季栽植为好。雨季如果处在高温月份，由于短期高温、强光易使新植树木水分代谢失调，故要掌握当地的降雨规律和当年降雨情况，在连阴雨时期栽植。江南地区，亦有利用“梅雨”期的气候特点，进行夏季栽植的经验。
三、适法适栽园林树木的栽植方法，应根据树种的生长特性、树体的生长发育状态、树木的栽植时期以及栽植地环境条件等，采用裸根栽植或带土球栽植。
1．裸根栽植此法多用于常绿树小苗及落叶树种。裸根栽植的关键在于保持根系的完整，骨干根不可太长，侧根、须根尽量多带。从掘苗到栽植，务必保持根部湿润，根系打浆是常用的保护方式之一，可提高移栽成活率20％。浆水配比为：过磷酸钙1公斤＋细黄土7．5公斤＋水40公斤，搅成浆糊状。为提高栽植成活率，运输过程中可采用湿草覆盖，以防根系风干。
2．带土球移植常绿树种及某些裸根栽植难于成活的树种，如板栗、长山核桃、七叶树、玉兰等，多使用带土球栽植。大树栽植和生长期栽植，亦要求带土球进行，以提高成活率。如距离较近，可简化土球的包装手续，只要土球大小适度，在搬运过程中不致散裂即可。如黄杨类须根多而密的灌木树种，在土球较小时也不会散裂。对直径在30厘米以下的小土球，可用草绳或塑料布简易包扎。如土球较大使用蒲包包装时，只需稀疏捆扎蒲包，栽植时剪断草绳撤出蒲包物料，以便新根萌发，吸收水分和营养。如用草绳密缚，土球落穴后，也应剪断绳缚，以利根系恢复生长。
