植物资料网收录海量植物种植技术与植物相关资料,如养花、蔬菜、菌菇、果木及农作物等,欢迎查阅!

海棠花刘谦译文?

时间 : 02-11 投稿人 : 一品香园艺 点击 :

海棠花刘谦译文?

回答:

海棠花刘谦译文? | 绿植常识

诗的开头描写了海棠花淡淡微红的颜色和风韵。这是一株盛开的海棠(因为海棠未开放时为深红色,开后则为淡红色)这种颜色使海棠别具风韵,那轻柔的花姿独得春天的生机,好象一个少女充满怀春的心情,古人赞海棠“绰绰如处女。”这两句正是把海棠描成了一个轻施粉黛的少女,在姹紫嫣红的百花中,她独具风采,难怪春天都对她偏爱。

三四两句对海棠的花姿和神态做了具体的描绘,运用典故,以花喻人,形象而传神。“烟轻虢国颦歌黛”,将海棠花比做虢国夫人,虢国夫人是杨贵妃的姐姐,长得很美,不施脂粉,唯恐掩盖了她的天生丽质,海棠花就象不施粉黛的虢国夫人那样皱着眉头。“露重长门敛泪衿”又把花比做了汉朝的陈皇后,她在失宠后别居于长门宫,愁闷悲思。这两个典故的运用,形象地表现了海棠花淡装素裹、娇美婀娜的花姿,并把人的感情赋予了海棠花,写出了海棠花孤寂,哀怨的神态。这样,作者笔下的海棠花就成为了具体而生动的形象,有血有肉,有情有感。

海棠花幽居独处,凄凉哀怨,但海棠花是一种高洁的花,作者同情它的处境,更喜爱它的品格,五六两句写出了海棠花的生活环境和孤高圣洁的气质。“低傍绣帘人易折,密藏香蕊蝶难寻”这海棠花没有盛开在百花园中,而是长在人们垂手可得的绣帘旁,孤独无依,正是这种环境,使它感到哀怨、孤独。但是,海棠花温馨高洁,虽然人们可以折损它,但它决不附丽,它要保持自己的圣洁,所以,总是秘密地藏起自己的花蕊,使彩蝶难以寻找。

在作者的眼里,海棠花不仅如少女般美丽而且象少女一样多情,诗的最后两句写出了海棠的情致,海棠花藏起自己的花蕊,并非无情,到了美好的夜晚,它才有了多情的神态,为的是在皎洁的月光下,吐着芳香,伴着微醉的人儿低声吟唱。至此,花与人的感情融为一体。深切巧妙地表达了爱花惜花之情。诗的感情低沉,细腻,可能是作者感于自己的身世而作。

相关文章

  • 微信送花几朵各代表什么意思?
    微信送花几朵各代表什么意思?

    微信送花几朵各代表什么意思?回答:1朵 对你情有独钟 2朵 眼中世界只有我俩 3朵 甜蜜蜜 4朵 山盟海誓 5朵 无怨无悔 6朵 愿你一切顺利 7朵 无尽的祝福 8朵 深深歉意你原谅 9朵 永久的拥有 10朵 完美的爱情 11朵 爱情 12朵 每日思念对方 13朵 你是我暗恋的人9朵玫瑰代表——长久...

    2688 观花植物 观花植物种植技巧 观花植物常见问题
  • 苹果属于海棠科吗?
    苹果属于海棠科吗?

    苹果属于海棠科吗?回答:苹果属于是一种食物,是水果的一种,而苹果树则是植物,它是蔷薇科苹果亚科苹果属植物,属于落叶乔木。不属于海棠科。苹果树通常能生长到15m左右,树干的颜色为灰褐色,上面具有不规则的纵裂,或者是呈片状脱落。枝条幼嫩的状态具有绒毛,之后会变为光滑的状态,颜色为紫褐色。叶片为单叶互生,...

    2581 观花植物 观花植物的花语 养观花植物教程
  • 金色风信子花语?
    金色风信子花语?

    金色风信子花语?回答:风信子具有很多花语,其中最主要的是“点燃生命,享受人生”。除此以外,它还有很多其他的花语,比如“喜悦”、“幸福”、“永远的怀念”。所以它很适合赠送给家人或者朋友,用来表达对他们的祝福之意。不同颜色的花语1、红色:红色的它在开花时,就像是一团烈火在燃烧。它的花语是“你的爱充满我心...

    296 观花植物 观花植物图鉴 观花植物种植技巧
  • 365朵红玫瑰混搭白玫瑰花语?
    365朵红玫瑰混搭白玫瑰花语?

    365朵红玫瑰混搭白玫瑰花语?回答:红玫瑰花语:热情、热爱着您、我爱你、热恋,希望与你泛起激情的爱。  白玫瑰花语:天真、纯洁、尊敬、谦卑。我足以与你相配。  玫瑰花语之白玫瑰红玫瑰配一起的含义  白玫瑰红玫瑰配一起的话,就代表着“愉快与幸福”。可能有这样的一个温馨的花语让很多朋友都觉得有些不可思议...

    828 观花植物 观花植物用什么肥料好 养观花植物教程
  • 玉的赞美词?
    玉的赞美词?

    玉的赞美词?回答:形容玉石结构玉不琢,不成器【yù bù zhuó,bù chéng qì】释义琢:雕刻打磨。玉石不经过打磨,成不了器物。比喻人不受教育就不能成才。金声玉振【jīn shēng yù zhèn】释义金:指钟。玉:指磬。原指孔子是诸圣人中集大成者,譬如奏乐,开头以金钟发声,末尾以玉磬收...

    2243 观花植物 观花植物种植 观花植物知识
  • 玉兰花精油的主要医药功能是什么?
    玉兰花精油的主要医药功能是什么?

    玉兰花精油的主要医药功能是什么?回答:1.再生凭借其具有排毒和再生的特性,玉兰油可以更新你的表皮。触发细胞再生和血液流动,这种神奇的油脂可以让你的皮肤看起来比以往更加年轻和容光焕发。2.舒缓由包括β-石竹烯在内的各种化合物配制而成,玉兰油具有有效的抗炎特性。当用于皮肤时,木兰精油可以减少红肿,浮肿,...

    1248 观花植物 观花植物科普 观花植物常见问题
  • 三色堇和丝绸面纱有什么区别?
    三色堇和丝绸面纱有什么区别?

    三色堇和丝绸面纱有什么区别?回答:丝绸面纱的叶片相对要宽一点和厚一点,前端两侧不是十分对称,有一种轻微扭曲的感觉,而三色堇的叶片则相对较窄,除非长期用小盆控养,否则它的叶片是非常薄的。另外三色堇的叶片前端两侧很对称,这使它的叶形看起来非常的规整,有强迫症的肉友一看心里就十分舒坦。更多·回答三色堇叶片...

    1499 观花植物 观花植物有哪些 观花植物科普
  • 五星海棠花的养法?
    五星海棠花的养法?

    五星海棠花的养法?回答:1、土壤:海棠花喜欢相对肥厚、透气性比较好的土壤,家庭养殖可以将腐叶土和河沙按照7:3的比例混合,再加入少量基肥当做培养土,也可以将腐叶土、泥炭土、河沙按照4:3:3的比例混合,作为培养土。2、光照:它的耐阴性不好,需要在阳光充足的条件下才能够健康的生长。所以平时的时候需要将...

    2281 观花植物 观花植物科普 观花植物图鉴
  • 人话比较多叫什么花?
    人话比较多叫什么花?

    人话比较多叫什么花?回答:1、天仙子的花语--邪恶的心白色野生水仙(whitewildDanffod)--自负风铃草(bluebell)--嫉妒附子花(monkshood)--恶意紫苑(fleabane)--说谎勿忘我,有勿相忘怀的意思,但是比较少见的还有背信弃义者的意思仙人球,有永恒友谊的意思,也...

    893 观花植物 观花植物种植教程 观花植物常见问题
  • 爬藤月季春季几月开始施什么肥?
    爬藤月季春季几月开始施什么肥?

    爬藤月季春季几月开始施什么肥?回答:3月,月季开始萌芽展叶前,可追施稀薄液,使枝壮叶茂。4-6月,9-10月是月季生长旺盛期,应每周施肥一次。除施饼肥水外,在花芽分化至孕蕾期,还要追施磷钾肥,如使用0.2%磷酸二氢钾进行叶面喷雾,根外追肥。月季畏炎热,7-8月高温期(气温在30℃以上),接近半休眠状...

    433 观花植物 观花植物常识 观花植物养殖
  • 广东可不可以种玉兰花?
    广东可不可以种玉兰花?

    广东可不可以种玉兰花?回答:广东适合种植玉兰树,而且我国的广东地区也是玉兰树的盛产区,广东地区处在我国的亚热带地区,季节性十分地明显,在春季和秋季的时候气候非常温暖舒适,适合玉兰树的生长,但是在酷热的夏季可能要加强对玉兰树的高温防护,在冬季玉兰树也能在广东地区顺利生长并且越冬,玉兰树的越冬性十分突出...

    378 观花植物 观花植物养殖技巧 观花植物的花语和寓意
  • 杜鹃冒出新芽怎么修剪?
    杜鹃冒出新芽怎么修剪?

    杜鹃冒出新芽怎么修剪?回答:修剪杜鹃花,需要看它的花龄。若是2-4年的植株,需要将它的花蕾剪去,帮它快速形成骨架。短截后常会从剪口处萌生许多枝芽,要及时抹去多余的芽。等它长大后,就需要观察植株,将它的徒长枝、病弱枝以及畸形枝剪去,以保证它有较好的生长状态以及观赏性。更多·回答杜鹃花在花谢后剪掉残花败...

    1304 观花植物 观花植物有哪些 观花植物种植技巧
  • 什么时候扦插茉莉花成活率高?应该怎样扦插?
    什么时候扦插茉莉花成活率高?应该怎样扦插?

    什么时候扦插茉莉花成活率高?应该怎样扦插?回答:方法/步骤分步阅读1/7茉莉花对于爱花之人,是最熟悉不过的,一年四季常青,花朵洁白,芬芳。茉莉花繁殖较为简单,主要可以压条,扦插。2/7扦插只要掌握好,土壤,水分,环境,就能大大提高成活率。扦插茉莉花时间上最好在春季3到4月,秋季的9到10月。3/7扦...

    2617 观花植物 观花植物常识 观花植物的花语和寓意
  • 什么颜色海棠好看?
    什么颜色海棠好看?

    什么颜色海棠好看?回答:钻石海棠最好看。它是属于蔷薇科的一款落叶乔木,成年树的高度在5米左右,冠幅可达6米左右。新生的叶子是紫红色的,花朵的颜色是粉红色或者玫红色的。花瓣数量在6-10片。更多·回答根据个人喜好决定什么颜色海棠好看。1、垂丝海棠:垂丝海棠是很漂亮的品种,长长的花梗。2、贴梗海棠:贴梗...

    2258 观花植物 观花植物种植教学 观花植物用什么肥料好
  • 求玫瑰康乃馨百合雏菊菊花等各种花的话语,越多越好?
    求玫瑰康乃馨百合雏菊菊花等各种花的话语,越多越好?

    求玫瑰康乃馨百合雏菊菊花等各种花的话语,越多越好?回答:雏菊花语繁多,其最主要的还是暗恋、快乐和离别。自古以来,人们常常以雏菊花瓣来占卜爱情,雏菊也代表着纯洁以及天真烂漫。玫瑰花语在古希腊神话中,玫瑰集爱与美于一身,既是美神的化身,又溶进了爱神的血液。在世界范围内,玫瑰是用来表达爱情的通用语言。每到...

    653 观花植物 观花植物种植教程 观花植物养殖技术
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: