晚夜微雨问海棠表达的什么?
回答:
晚夜微雨问海棠的意思是: 运用拟人、借代(红妆代指女子)的修辞手法,实写海棠的色和香,虚的神态,虚实结合 抒发了诗人的爱花惜花之情.因为担心海棠会像人一样而睡去,所以赶忙点燃蜡烛,照耀着海棠.
译文
春风轻拂着海棠,花透出美妙的光华.迷茫的夜雾中弥漫着花香,朦胧的月光转过回廊.夜很深了,因为担心海棠会像人一样而睡去,所以赶忙点燃蜡烛,照耀着海棠.
更多·回答
晚夜微雨问海棠表达了作者的一种爱花惜花思花的情怀。夜里躺在床上,听着窗外淅淅沥沥的雨声,难以入眠,心想,美丽的海棠花得到微雨的滋润,应该更漂亮了吧,应该不会有花瓣飘落吧。
就像李清照的词《如梦令》:“昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。" 好一个“绿肥红瘦”啊,表达了作者想去看,又不忍心去看的矛盾心情,表现了她怜花惜花的心情。
更多·回答
诗句是:试问卷帘人,都道海棠依旧。知否,知否,应是绿肥红瘦。(绿肥红瘦是红花开始调谢了,绿叶却更茂盛了。)表达了女诗人李清照留恋春花珍惜残春的心情。