植物资料网收录海量植物种植技术与植物相关资料,如养花、蔬菜、菌菇、果木及农作物等,欢迎查阅!

盆景知识 | 谈中国的盆栽艺术

时间 : 04-06 投稿人 : 雅涵 点击 :

盆栽是一种以自然树木和石头等材料,通过园艺栽培和造型加工,在盆中表现自然美景的有生命的艺术。它起源于中国,在中国的南宋时期(日本的平安时代后期)传至日本,近代又从日本传至西方,今天已流传到全世界。

[英译]:Originated inChina, bonsai (penzai) is a living art form using miniature trees grown in containers (pots or trays), along with shaped rockeries and other materials, to create aesthetic representations of natural landscapes. The craft was brought toJapanin the Southern Song Dynasty of China (1127-1279), or the late Pingan Period inJapan(794-1192)。 It has now reached a worldwide audience ever since the art form was introduced to the West fromJapanin modern times.

盆景知识 | 谈中国的盆栽艺术

盆景(Penjing)是中国优秀的传统艺术之一。中国盆景之所以名为盆景,就是取其“盆中之景”之意。它以植物、山石、土、水等为材料,经过艺术创作和园艺栽培,在盆中典型、集中地塑造大自然的优美景色,达到小中见大的艺术效果,同时以景抒怀,表现深远的意境。在中国,“盆栽”是“盆景”的一部分,通常被称作“树木盆景”,即盆中的树木景观。中国的“盆景”除了“树木盆景”之外,还包括“山水盆景”和“水旱盆景”等。

[英译]:Chinese penjing, literally means “tray∕pot scenery,” are small-scale artistic renditions of natural landscapes by artistic orchestrations of carefully pruned trees, rocks, soil and water. As an art aiming at “seeing the big from tiny,” it is often created as a method of self-expression to convey personal emotions. InChina, bonsai is one of the three categories of penjing and is known as shumu penjing or “tree penjing,” with other two being shumu penjing or “water and land penjing.”

以木本植物为主要材料,通过攀扎、修剪、雕刻等造型加工和园艺栽培,在盆中表现自然界树木景观者,称为树木盆景;以自然石头为主要材料,经过精心选择和切截、雕凿、拼接等造型加工,适当点缀一些细小的植物,布置于水盆中,表现自然界山水景观者,称为山水盆景。水旱盆景则是树木盆景与山水盆景的结合,它的材料既有植物和土,又有石头和水,有时还放置一些小摆件。它所表现的是自然界那种树木、山石、陆地、水面兼而有之的“完整”景观。

[英译]:While tree penjing depicts in containers the images of natural trees and plants, its dominant elements in the composition are wired, pruned and chiseled to create aesthetic images; landscape penjing specimens feature landscapes of islands and mountains by cutting, engraving and reshaping carefully chosen rocks, usually in contact with water and decorated with small live plants. A third category, water and land penjing, is a blend of the previous two types, depicting a more “complete” picture of a scene-not only a landscape consisting of mountains and water, but also the images of tree and plants. The source materials may include plants, rocks, soil, and water, if necessary, miniatures.

盆景是一门综合性的艺术,它以园艺栽培为技术支撑,同时和许多其它艺术都有着密切的联系,如园林、绘画、雕塑、诗歌、文学、陶瓷等。

[英译]:As an integrated form of art, penjing is an extension of garden art, but with the help of devices and techniques form painting, sculpture, poetry and pottery making, among others.

盆景是自然美和艺术美的有机结合。它以自然物本身为主要材料,因而具有天然的神韵,其中的植物还具有生命的特征,能够随着时间的推移和季节的更替,呈现出不同的景色。因此,盆景又是一种活的艺术品,随着树龄的增加和季节的更替,显示出不同的景色。

[英译]:The penjing artist seeks a balance between the beauty of nature and beauty of art. The major source materials are natural, and the trees and plants grow and change with the seasons. Penjing, therefore, is an art of life.

【小编荐语】

赵庆泉编著的《盆景:中国的盆栽艺术》涵盖了中国盆景的概念、历史、类别、树种、技艺、陈设、欣赏以及养护管理等各个方面,兼顾知识性、实用性和欣赏性。小编将陆续选摘本书的相关文章供盆景爱好者及对中国文化有兴趣的广大读者参考。

相关文章

  • 办公室盆栽 | 办公室摆放哪些盆景更利于风水
    办公室盆栽 | 办公室摆放哪些盆景更利于风水

    说起办公室,大家第一时间反应就是压抑,很烦躁的感觉,这主要就是因为办公室空间小,人员多,所以整个空间的空气就比较浑浊,再加上数不清的工作任务,对于人们而言办公室就是一个令人不悦的地方。为了解决这种情况,很多人就想出了在办公室摆放办公室盆景的方法,的确收到了很好的效果。但是市场上的办公室盆景那么多,摆...

    407 办公室盆景 盆景病虫害 盆景修剪方法
  • 盆栽修剪 | 盆栽长寿花的摘心、打顶方法
    盆栽修剪 | 盆栽长寿花的摘心、打顶方法

    长寿花外形紧凑,花蕾小巧玲珑,叶片翠色欲流,花朵艳丽密集,象征着大吉大利和吉祥喜庆,是家庭盆栽植物中的首选花卉。但是要养出具有以上特征的盆栽长寿花除了日常水肥管理之外,更重要的是需要我们对其适当摘心和打顶。那么,盆栽长寿花怎么摘心打顶呢?下面小编为大家进行讲解,希望对你的养护管理有所帮助。摘心、打顶...

    2847 盆景图谱 盆景繁殖方法 盆景技巧
  • 盆栽育苗 | 如何水培薄荷?水培薄荷教程(图解)
    盆栽育苗 | 如何水培薄荷?水培薄荷教程(图解)

    温度回升气温变暖,植物体内的洪荒之力也开始流动,这个时间水培,那是再好不过了。一把剪刀,一杯水,一盆变两盆就是这么简单。薄荷掐一段4-5厘米的枝条,水培生根后,很容易扦插成功。目前在花卉市场你是买不到水培的,因为连一些花农都不知道薄荷也可以水培。其实方法很简单,如果怕水培不好的话,可以选择购买种植一...

    1720 盆景底肥 盆景病虫害 盆景繁殖技术
  • 日本晚樱的花语及传说
    日本晚樱的花语及传说

    日本晚樱,蔷薇科樱花属植物,落叶乔木,少数为常绿灌木,树皮呈银灰色,有唇形皮孔,叶片为椭圆状卵形、长椭圆形至倒卵形。在日本有悠久的栽培历史,园艺品种极多,有日本国花之誉。主要由本种及其变种与其他种类杂交培育而成。按花色分有纯白、粉白、深粉至淡黄色,幼叶有黄绿、红褐至紫红诸色,花瓣有单瓣、半重瓣至重瓣...

    502 客厅盆景 盆景施肥 盆景图谱
  • 盆栽施肥 | 金鱼吊兰怎么施肥才更容易爆盆
    盆栽施肥 | 金鱼吊兰怎么施肥才更容易爆盆

    金鱼吊兰是一种观赏性非常强的多肉植物,既观叶观花于一体,无论用于欣赏还是点缀家居环境,效果都是杠杠滴。但如果想要让它多开花,出现爆盆的景象,在不同时期就要做好相应的施肥管理。那么,金鱼吊兰怎么施肥才更容易爆盆呢?金鱼吊兰是一种比较喜肥的植物,所以它通常也生长迅速,一般春天扦插繁殖,冬天就能开花绽放。...

    582 客厅盆景 盆景管理 盆景教学
  • 释迦的吃法-盆景知识 | 释迦果怎么吃
    释迦的吃法-盆景知识 | 释迦果怎么吃

    不少人听说过“释迦牟尼”这个名字,那么大家听说过“释迦”吗?释迦其实是一种非常受人们欢迎的水果,尤其是在台湾地区。由于果实形状像实际牟尼的头型,因此而得名。释迦是一种产于热带的水果,具有极高的营养就价值,其热量含量高,但具有美容养颜、补充机体能量、清洁...

    2870 盆景施肥 盆景风水 盆景种类大全
  • 风铃草的花语及传说
    风铃草的花语及传说

    每一个人都会有一个守护天使,在我们伤心难过的时候,独自一人的时候,默默的守护在我们的身边,给予我们无限的温暖,给予我们快乐的源泉。风铃草开在春末夏初,花朵小巧似风铃,清新淡雅,芳香迷人。在风的吹动下,风铃草将最美丽的祝福传递给爱人。收到心上人送的风铃草,代表收到一个永远的等待,一生只爱你一个的承诺。...

    1984 果蔬盆景 盆景种植技术 盆景注意事项
  • 土培方法-花卉果蔬盆景 | 龙根菖蒲怎么种
    土培方法-花卉果蔬盆景 | 龙根菖蒲怎么种

    龙根菖蒲是生活中较为常见的一种地被植物,它常绿而有光泽,生命力强健,能够适应湿润荫蔽的环境,在现代有着比较不错的园艺价值。除此之外,石菖蒲的根茎也常常拿来作药用,功效颇好。那么,龙根菖蒲怎么种呢?以下为各位盆友介绍龙根菖蒲的土培种植方法:1、龙根菖蒲喜冷凉湿润气侯,阴湿环境,耐寒,忌干旱。以先沼泽湿...

    1525 盆景分类知识 盆景指南 客厅盆景
  • 盆景材料 | 塑料盆适合种瑞香吗
    盆景材料 | 塑料盆适合种瑞香吗

    瑞香,不仅名字好听,同时它还是一种非常香艳的花卉植物。事实上,瑞香开花比较淡雅,但它释放出来的芳香却十分浓郁,久闻的话甚至还能让人产生眩晕感。所以,作为家庭盆栽种养的话,建议将其摆放在靠近窗户的位置,这样既更利于植株生长,同时又可以让花香味变得更淡雅一点,让人更容易接受。瑞香不仅适合盆栽种养,同时还...

    1133 盆景整枝方法 果蔬盆景 盆景注意事项
  • 盆景养护管理 | 怎么预防兰花生病
    盆景养护管理 | 怎么预防兰花生病

    盆栽种养兰花的过程中遇到植株生病是很正常的事情,无论老手还是新手盆友,往往都无法避免。尤其对于养兰花的新手盆友而言,遇到生病的概率往往是非常高。所以,我们在种养兰花的过程中需要掌握科学的养殖技巧,这样才能避免或降低植株生病的风险。那么,怎么预防兰花生病呢。要盆栽种养好兰花,通风条件和浇水方法非常关键...

    1810 盆景分类知识 盆景底肥 盆景指南
  • 盆栽育苗 | 康乃馨繁殖方法
    盆栽育苗 | 康乃馨繁殖方法

    如何繁殖康乃馨?对于如何繁殖康乃馨一直是花农比较关心的问题。繁殖康乃馨一般是采用扦插的方式,在早春进行的。具体如何繁殖康乃馨下面云中来花卉为您做详细的介绍,希望为您繁殖康乃馨提供帮助!康乃馨可用扦插、播种、组织培养等方法进行繁殖。一般常规繁殖以扦插为主。发芽温度在20℃左右为好,应在早春室内播种或在...

    296 盆景移栽 盆景风水 盆景禁忌
  • 盆景养护管理 | 家庭盆栽白兰花的养殖方法
    盆景养护管理 | 家庭盆栽白兰花的养殖方法

    “熏风破晓碧莲苔,花意犹低白玉颜;一粲不曾容易发,清香何自遍人间”。这是南宋爱国诗人杨万里对白兰花的描述。白玉兰是一种传统的著名花木,花色洁白美丽,而且具有清香,开花的时候犹如雪涛云海,很是壮观。北方也有作桩景盆栽,现世界各地均已引种栽培。白兰花属浓香型花卉。其叶色青翠,花白...

    1612 盆景整枝方法 办公室盆景 盆景水肥管理
  • 山水盆景 | 崖柏(盆景)——仅存的植物活化石
    山水盆景 | 崖柏(盆景)——仅存的植物活化石

    从古到今,世人毫不吝惜表达对松柏的青睐。南北朝的鲍照在《松柏篇并序》中说:“松柏受命独,历代长不衰。”宋代三苏中的苏辙也在其《服茯苓赋叙》写道:“寒暑不能移,岁月不能败者,惟松柏为然。”很多人不仅对崖柏手串喜爱,更想求得一株崖柏盆景。崖柏是一种史前植物...

    1725 书房盆景 盆景修剪方法 盆景栽培技术
  • 盆栽育苗 | 蟹爪兰怎样分株分盆
    盆栽育苗 | 蟹爪兰怎样分株分盆

    蟹爪兰的繁殖手段非常灵活,既可以分株,又可以扦插,还可以嫁接,而且繁殖效率也非常高,非常容易服盆成活。在不同的情况下,通常我们采取的繁殖手段也不相同。有时我们会遇到蟹爪兰长得过于密集的现象,这样既影响盆栽的通风透光性,同时营养竞争也大,从而减弱整体长势。所以,在这种情况下,一般适合为其及时分盆。那么...

    335 书房盆景 微型盆景 盆景浇水
  • 风水盆栽 | 盆栽金钱树对着进门放好么
    风水盆栽 | 盆栽金钱树对着进门放好么

    将盆栽金钱树摆放在家中,无论是观赏性还是实用性,往往都能得到很好的体现。但网络上也有不少盆友产生了疑问,将盆栽金钱树摆放在室内靠近门口的位置到底好不好呢?大家为此也展开了疯狂的讨论。有的盆友持赞成态度,有的盆友却持反对意见,那么到底盆栽金钱树对着进门放好么?其实,将盆栽金钱树摆放在门口位置有利也有弊...

    970 盆景病虫害 盆景制作方法 盆景种类大全
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: